• Filed to: Converter PDF
Pages para Mac é um processador de texto que faz parte de um trio de aplicativos da Apple, denominado iWork. Se trabalha Contrastantemente com ficheiros PDF e tem necessidade de os converter para o formato Pages num Mac (incluindo o OS X Yosemite e Hihg Sierra) para os poder editar, irá necessitar de uma aplicação extra. Aqui ficam sugestões úteis que precisa de saber sobre a conversão de PDF para Pages.
Embora seja verdade que a maior parte dos sistemas Mac, particularmente os mais recentes, já venham com editores pré-instalados, não há nada melhor do que editores PDF que sejam concebidos por profissionais. O PDFelement Pro é um desses programas.
O PDFelement Pro para Mac tem funcionalidades que permitem a edição de elementos, como texto e imagem, nos seus ficheiros PDF, e é tão fácil de usar como o Pages. Com este programa, tem o controlo absoluto das páginas dos seus ficheiros PDF – pode mover, extrair, remover, cortar, rodar e, claro, adicionar ou inserir páginas. A melhor parte é que pode converter o ficheiro PDF para o formato Microsoft Office Word depois de o editar, mantendo o formato original dos textos e gráficos. Depois, pode abrir o ficheiro editável Word com a aplicação Pages da Apple.
Usando este conversor PDF Para Pages para Mac OS, em baixo fica um guia passo-a-passo sobre como converter um ficheiro PDF para o Pages da Apple num Mac OS X, incluindo a mais recente versão, macOS 10.14 Mojave.
Basta transferir, instalar e abrir o PDFelement Pro para Mac. Será então possível converter ficheiros PDF para o formato Word e importá-lo para o Pages para edição, ou é possível editar o PDF com o conversor Mac OS PDF To Pages e fazer a conversão para o formato Word, que pode ser aberto com o Pages da Apple.
Por exemplo, é possível editar directamente o texto dentro do ficheiro PDF. Basta clicar em “Editar” e, de seguida, clicar duas vezes no texto que se pretende editar. É também possível clicar em “Adicionar texto” e, de seguida, clicar no local onde se pretende adicionar texto ou corrigir um erro.
Se pretender marcar texto num PDF, basta escolher entre Destacar, Sublinhar ou Riscar no canto superior direito da barra de ferramentas. Depois, seleccionar o texto. Para efectuar anotações, a ferramenta está disponível clicando na opção “Marcar” e, de seguida, seleccionar as ferramentas necessárias. Depois, basta apenas clicar no local onde se pretende fazer uma anotação.
De seguida, é necessário converter o ficheiro PDF, editado ou não, para Word para que possa ser aberto na aplicação Pages. Para isso, basta clicar na opção "Converter" no canto superior direito. Na caixa de diálogo que aparecer, é possível fazer algumas edições antes de converter para o formato Word.
Com este conversor PDF para Pages, é possível converter ficheiros PDF para o formato Word, que pode então ser importado pela aplicação Pages, para Mac, para continuar a editar ou exportar para outro formato. É possível manipular ficheiros PDF e Pages da maneira mais fácil que Contrasiga imaginar.
Este conversor ajuda na conversão de ficheiros PDF para ficheiros editáveis compatíveis com o Pages da Apple, Keynote bem como um variado número de outros formatos, recriando a configuração do documento original. É possível criar parágrafos, aplicar estilos, extrair imagens, reagrupar elementos gráficos independentes e criar tabelas automaticamente sem qualquer tipo de intervenção manual. Fornece várias opções detalhadas que permitem ajustar o processo de conversão. Por exemplo, é possível especificar apenas o tipo e letra e converter todo o ficheiro PDF em formato Pages.
Prós: tem uma interface fácil de usar e intuitiva. Tem elevada rapidez de conversão. Suporta processamento simultâneo de vários ficheiros.
Contras: É difícil seleccionar individualmente os formatos de saída, durante o processamento simultâneo.
Preço: $59.00
Transferir PDF2Office para iWork >>
Este conversor oferece soluções para todas as tarefas com ficheiros PDF. Foi especificamente concebido para utilizadores individuais, assim como pequenas e médias empresas, para processar e gerir ficheiros PDF, como por exemplo impostos de renda, facturas, documentos legais, formulários administrativos, relatórios médicos e muito mais. Além de permitir a conversão para o formato Pages, entre outros, possui a funcionalidade “Combinar” que permite combinar e converter vários ficheiros num único PDF.
Prós: Permite a conversão de PDF para vários formatos. Tem uma grande variedade de ferramentas de marcação que podem ser utilizadas para rever e adicionar anotações.
Contras: Por vezes, falha na conversão da totalidade do documento, particularmente com imagens.
Preço: $99.95
Transferir o Wondershare PDF Editor 6 Professional para Mac >>
Este é um conversor tudo-em-um que permite, não só converter os ficheiros PDF para o formato Pages, mas também muitos outros formatos. Tem uma interface organizada e fácil de utilizar, é fácil de instalar e tem uma barra de ferramentas no topo que exibe todas as ferramentas necessárias. Com a sua funcionalidade “arrastar & soltar”, é possível adicionar ficheiros ou até uma pasta inteira à área de trabalho e depois escolher o formato de saída bem como a pasta de destino na qual se pretende guardar o ficheiro, após a conversão.
Prós: Tem uma interface simples e intuitiva. Permite a conversão de ficheiros PDF digitalizados.
Contras: Dispõe de uma versão gratuita mas é necessário instalar a versão premium para desfrutar de mais funcionalidades.
Preço: $59.95
Este conversor proporciona uma interface inteligente e contudo simples, que permite converter, partilhar, editar e combinar ficheiros PDF. Permite a conversão parcial e simultânea de ficheiros PDF para o formato Pages bem como outros formatos. Dá alguma flexibilidade na escolha das páginas ou intervalos de páginas que se pretende converter, especificando o número da página ou o intervalo pretendido.
Prós: Tem uma interface simples. Permite conversão parcial e simultânea.
Contras: Durante a conversão, os nomes dos ficheiros podem ser recuperados incorrectamente.
Preço: $39.95
Transferir Vibosoft PDF Converter Master para Mac >>
Este é um conversor 6-em-1 que permite converter ficheiros PDF para o formato Pages e outros formatos de um modo fácil e preciso. Possui uma interface simples e fácil, e suporta conversão simultânea. Preserva a qualidade original do conteúdo após a conversão.
Prós: Suporta conversão simultânea, com elevada velocidade.
Contras: Pode ser bastante complicado para novos utilizadores.
Preço: $29.99
Transferir PDFMate PDF Converter para Mac >>
|
Escolhe a ferramenta ideal para converter PDF para Pages Facilmente |
PDF2Office | Wondershare | PDFLoft |
PDFelement Pro |
|---|---|---|---|---|
| Preço ($) | 59.00 | 99.95 | 59.95 | Gratuito/49.95 |
| Tamanho | 12.6 MB | 22.56 MB | 1.19 MB | 21.5 MB |
| Características |
|
|
|
|
Para converter ficheiros PDF para o formato Pages no Windows, é necessária a ajuda de uma ferramenta extra. De seguida, apresentamos alguns dos conversores que podem ajudar nesta tarefa.
Este conversor permite a conversão de ficheiros PDF para um formato compatível com o Pages. Durante a conversão, é possível especificar o intervalo de páginas ou o número da página pretendido, se não for necessário converter a totalidade do ficheiro.
Prós: Suporta vários formatos de saída de cada vez. Possui elevada velocidade de conversão. Tem uma interface simples e fácil de utilizar.
Contras: Não é gratuito, e é um pouco dispendioso.
Preço: $39.95
Transferir CoolMuster PDF Converter >>
Este conversor permite uma rápida conversão de ficheiros PDF para formato Pages e outros formatos para posterior edição. Permite importar múltiplos ficheiros PDF e convertê-los simultaneamente para diferentes formatos, ou apenas uma parte seleccionada de um único ficheiro.
Prós: Suporta a conversão parcial ou simultânea de vários ficheiros. Permite personalizar as definições dos formatos de saída.
Contras: Não é gratuito e possui uma interface algo complexa.
Preço: $69.00
Transferir Aiseesoft PDF Converter Ultimate >>
Este conversor PDF para Pages gratuito permite converter ficheiros PDF para o formato Pages e outros formatos editáveis facilmente. Pode também ser utilizado para compilar ficheiros PDF em passos simples. Suporta a conversão simultânea de vários ficheiros e possui uma interface de utilizador que é simples e intuitiva.
Prós: Possui uma interface de utilizador simples e intuitiva. Permite a conversão de ficheiros PDF digitalizados. Suporta a conversão simultânea de vários ficheiros.
Contras: A versão de avaliação permite converter apenas 3 páginas.
Preço: Gratuito
Transferir PDFMate PDF Converter para Windows >>
Este conversor permite a conversão de ficheiros PDF para o formato Pages, bem como outros formatos. Suporta a conversão simultânea de vários ficheiros, e com elevada velocidade. Mantém a configuração original da página após a conversão.
Prós: Suporta a conversão simultânea de vários ficheiros. Preserva o formato original do ficheiro após a conversão.
Contras: Não é gratuito. Irá demorar algum tempo para que os novos utilizadores se habituem.
Preço: $39.95
Transferir Vibosoft PDF Converter Master para Windows >>
Este conversor permite converter ficheiros PDF para o formato Pages e outros formatos em segundos. Constrói, de modo inteligente, parágrafos, colunas, secções e tabelas e reagrupa os elementos gráficos independentes para recriar a configuração do ficheiro original. É muito fácil de utilizar.
Prós: Permite a conversão de ficheiros PDF digitalizados. Oferece conversão simultânea de vários ficheiros bem como opções avançadas de personalização dos formatos de saída. Preserva a qualidade original de texto, imagens e gráficos após a conversão.
Contras: É um pouco complexo para novos utilizadores.
Preço: $69.00
Transferir PDF2Office para Windows >>
|
Escolhe a ferramenta ideal para converter PDF para Pages Facilmente |
CoolMuster | Aiseesoft | PDFMate |
iSkysoft PDF Converter |
|---|---|---|---|---|
| Preço | $39.95 | $69.00 | Free | Gratuito/69.95 |
| Tamanho | 12.5 MB | 122 MB | 34.5 MB | 39 MB |
| Características |
• Elevada velocidade de conversão • Suporta vários formatos de saída de uma só vez • Interface de utilizador simples |
• Suporta conversão parcial e simultânea • Permite personalizar opções dos formatos de saída |
• Permite a conversão de ficheiros PDF digitalizados • Interface de utilizador simples e intuitiva • Suporta a conversão simultânea |
• Converte PDF para Word • Preserva 100% da configuração original • Conversão parcial e simultânea • Editor de PDF rápido e fácil de utilizar |
Zamzar permite a conversão de ficheiros PDF para o formato Pages e vice-versa sem ser necessário transferir qualquer programa. Também permite a conversão de ficheiros PDF e Pages para vários formatos. Tudo o que é necessário é escolher quais os ficheiros para converter, escolher o formato para o qual se pretende converter e adicionar um endereço de email. Os ficheiros convertidos são enviados para o email.
Prós: Não é necessário transferir qualquer programa. É gratuito.
Contras: É necessário ter um endereço de email para receber o ficheiro convertido.
Este conversor permite não só converter ficheiros PDF para o formato Pages, mas também para outros formatos como Word, PowerPoint ou Excel. É também possível converter ficheiros destes formatos para PDF novamente de forma rápida e com confiança. É apenas necessário escolher o ficheiro ou o link onde se encontra o ficheiro para converter e fornecer o endereço de email para o qual deve ser enviado o ficheiro convertido.
Prós: Não é necessário transferir qualquer programa. Permite converter um número ilimitado de ficheiros e não existe nenhum atraso entre as conversões.
Contras: É necessário ter um endereço de email para receber o ficheiro convertido.
Com este conversor, é possível converter facilmente ficheiros PDF para o formato Pages, bem como muitos outros formatos. Permite a conversão simultânea de vários ficheiros e pode ser usado para compilar, editar ou desbloquear ficheiros PDF.
Prós: Permite a conversão simultânea de vários ficheiros. Pode ser acedido facilmente online e é gratuito.
Contras: Pode não funcionar correctamente em determinados navegadores, especialmente se forem antigos.
Com este conversor, é possível converter ficheiros PDF para o formato Pages, bem como outros formatos como Word, HTML e vice-versa. Mantém automaticamente a originalidade do conteúdo do ficheiro PDF, após a conversão.
Prós:: É gratuito. Mantém toda a formatação do conteúdo do ficheiro PDF após a conversão.
Contras: Demora algum tempo a carregar o ficheiro.
Este conversor permite converter e editar ficheiros PDF online e localmente, muito facilmente. É possível especificar o intervalo de páginas pretendido, caso não seja necessário converter o documento todo. Tudo o que é preciso é localizar o ficheiro PDF a ser convertido para o formato Pages, ou qualquer outro formato, e fazer o seu carregamento, ou é também possível fornecer o link de um ficheiro PDF que já esteja online.
Prós: Pode ser facilmente acedido online. É gratuito.
Contras: Tem um limite de 10 MB por ficheiro.
Para editar ficheiros PDF no Pages, será necessário, acima de tudo, converter os ficheiros e depois proceder do seguinte modo:
Laura Ramos
staff Editor