PDF to EPUB App: 10 Mejores Apps para Convertir PDF a EPUB en Android y iPhone
• Filed to: Convertir archivos PDF • Proven solutions
Para facilitar la lectura de archivos PDF en dispositivos móviles, puede ser necesario convertirlos a EPUB. Una de las mejores maneras es utilizar una aplicación en tu dispositivo iOS o Android para eliminar la necesidad de transferir el archivo al dispositivo una vez que haya sido convertido. Por suerte, hay muchas aplicaciones para convertir PDF a EPUB en Android, iPhone y iPad, pero no todas son ideales.
En este artículo vamos a esbozar las mejores 5 aplicaciones para convertir PDF a EPUB en Android y los mejores 5 conversores gratuitos PDF a EPUB para convertir PDF a EPUB en iPhone/iPad.
Parte 1. Las 5 Mejores Apps para Convertir PDF a EPUB en Android
Las siguientes son las 5 mejores aplicaciones de Android para convertir PDF a EPUB:
#1. EPUB Converter
EPUB Converter es un conversor PDF a EPUB gratuito que puedes descargar en tu dispositivo. Es bastante fácil de configurar y usar; todo lo que tienes que hacer es hacer clic en "Convertir" una vez que hayas localizado el documento que quieres convertir. Es compatible con Android OS 2.2 y superior.
Pros:
- Puedes subir y convertir documentos sin necesidad de una conexión de red.
- Es gratis.
- Su sencilla interfaz de usuario la convierte en una de las aplicaciones más fáciles de usar.
Contras:
- Puede fallar en la conversión de PDFs con múltiples formatos.
- El EPUB convertido puede ser difícil de encontrar.

#2. ePUBator
ePUBator también puede convertir PDFs encubiertos a EPUB sin necesidad de una conexión de red. Pero va un paso más allá al ser capaz de reconocer y extraer secciones de un documento PDF para convertirlo a EPUB. Requiere Android 2.2 y superior para funcionar correctamente.
Pros:
- No requiere una conexión a Internet para funcionar.
- Es gratis y no contiene anuncios.
Contras:
- No es capaz de convertir correctamentePDFs ricos en imágenes; las imágenes se colocan al final del archivo convertido.
- Es posible que no pueda extraer y convertir texto de un archivo PDF demasiado grande.

#3. PDF2ePUB
PDF2ePUB como la mayoría de apps de conversión PDF a EPUB, funciona extrayendo texto de un PDF y convirtiéndolo en formato EPUB. Tampoco requiere una conexión a Internet para trabajar y la conversión es rápida y efectiva.
Pros:
- No necesita una conexión a Internet para funcionar.
- Puede acceder a un dispositivo USB.
Contras:
- No puede convertir archivos PDF con más de una columna.
- Sólo funciona bien con formatos de imagen JPG, PNG y GIF.

#4. EPUB Generator
EPUB Generator es una gran herramienta para ayudarte a convertir PDFs a EPUB en un dispositivo Android. No necesita Internet para convertir los documentos e incluso puede convertir tu galería de fotos a EPUB. También es útil cuando se deseas editar la imagen de la portada del eBook, lo que puede resultar útil a la hora de publicarlo.
Pros:
- No requiere una conexión a Internet para funcionar.
- Se puede utilizar para editar la imagen de la portada del libro electrónico.
Contras:
- No viene con un lector EPUB incorporado y, como tal, no puedes leer el archivo convertido a menos que tengas un lector EPUB.

#5. Media Converter
Media Converter es una aplicación Android que puede convertir archivos de cualquier formato a otro. Entre la gama de formatos que soporta se encuentran PDF y EPUB, aunque necesitarás una conexión a Internet para convertir los archivos. Esta aplicación se ejecuta en Android 2.1 y superior.
Pros:
- Puede convertir archivos en muchos formatos diferentes.
Contras:
- Requiere una conexión a Internet para funcionar.
- La calidad de salida, especialmente para documentos con imágenes, puede no ser muy buena.

Parte 2. Las 5 Mejores Apps para Convertir PDF a EPUB en iPhone and iPad
Para usuarios de iOS, las siguientes son las principales aplicaciones para convertir PDF a EPUB en iPhone y iPad.
#1. PDF-to-EPUB-Free
PDF-to-EPUB-Free resulta muy útil cuando se desea convertir archivos PDF a EPUB o viceversa. El proceso de conversión es sencillo y puede utilizarse incluso para convertir documentos PDF o EPUB cifrados.
Pros:
- Puedes convertir archivos escaneados o cifrados.
- Es muy fácil de usar; puedes arrastrar y soltar un archivo para comenzar la conversión.
- Tiene una función de OCR que admite varios idiomas.
Contras:
- Es posible que no pueda convertir archivos grandes.

#2. EPUB Converter for iOS
EPUB Converter for iOS es otra aplicación que puedes descargar de la tienda de aplicaciones y usar para convertir PDF a EPUB y viceversa. Es la app hermana de una aplicación de escritorio similar e importa muchas de esas características a la aplicación móvil.
Pros:
- Una de sus mayores ventajas es que admite hasta 50 formatos de salida diferentes.
- También es muy fácil de usar; la conversión se puede hacer con un solo clic. It is also quite easy to use; conversion can be done in a single-click.
Contras:
- Los usuarios han informado de problemas con archivos más grandes.

#3. PDFelement para iOS
PDFelement para iOS es una aplicación que puede hacer mucho más que convertir PDF a EPUB. También es ideal para editar archivos PDF, anotar documentos PDF e incluso compartir fácilmente archivos PDF. Todo esto se puede hacer directamente en tu dispositivo iOS.
Pros:
- Puede convertir PDFs a una gran cantidad de otros formatos incluyendo Excel, MOBI, HTML, Word y muchos otros.
- También se puede utilizar para editar texto e imágenes en formato PDF.
- La aplicación es muy fácil de usar y no afecta a la calidad del archivo convertido.
Contras:
- No es gratuita.

#4. The File Converter
The File Converter es una aplicación de iOS que puedes utilizar para convertir archivos a casi cualquier formato. Se puede utilizar para convertir audio, documentos, vídeos, libros electrónicos y mucho más. También es muy fácil de usar; todo lo que tienes que hacer es importar el PDF desde una ubicación en el dispositivo o desde una URL, elegir un formato de salida y pulsar sobre "Convertir".
Pros:
- Es muy fácil de usar.
- Puede convertir archivos en múltiples formatos.
Contras:
- No es gratis; tienes que comprar la aplicación por 4.99$

#5. PDF it All
PDF it All es otra aplicación iOS que se puede utilizar para convertir archivos PDF a EPUB en un iPhone o iPad. Puedes importar los documentos desde servicios en la nube como Dropbox y Google Drive o desde el almacenamiento local del dispositivo.
Pros:
- La conversión de archivos se hace en un solo clic.
- Puedes convertir archivos PDF a muchos otros formatos.
- Puedes compartir archivos convertidos a través de Airdrop.
Contras:
- Carece de funciones de edición de PDF.

Parte 3. El Mejor Conversor PDF a EPUB de Escritorio para Mac y Windows
Las aplicaciones no pueden hacer mucho. La mejor manera de editar y convertir PDF a cualquier formato sigue siendo el software de escritorio y el mejor programa para ayudarte a hacerlo es PDFelement Pro . Este programa proporciona una solución completa para ayudarte a crear, editar y compartir archivos PDF. Para hacerlo, el programa viene con un montón de grandes características. Algunas de ellas incluyen los siguientes:
Características Principales de PDFelement Pro:
- Puedes editar todos los aspectos de un documento PDF, incluyendo el texto y las imágenes, como si se tratara de un documento de Word utilizando un procesador de texto.
- También puedes editar las páginas de cualquier documento PDF añadiendo páginas adicionales, girando las páginas combinándolas e incluso dividiendo las páginas.
- La función OCR es útil cuando necesitas editar archivos PDF escaneados.
- También es muy útil para marcar o anotar un archivo PDF existente. Puedes añadir notas, cuadros de texto e incluso resaltar texto dentro del documento.
- Crear un documento PDF es tan fácil como abrir cualquier archivo en cualquier otro formato o desde páginas web e imágenes existentes. También puedes combinar varios PDF para crear un único archivo.
- Rellenar formularios con PDFelement Pro es fácil y puedes rellenar tanto formularios PDF interactivos como no interactivos.
- También puedes tomar medidas para proteger el documento PDF añadiendo una contraseña o una marca de agua.

GUIDES
- La Mejor Solución para Convertir de PDF a AI
- Los 10 Mejores Conversores PDF a EPUB Gratuitos para Mac y Windows
- Consejos sobre Cómo Convertir PDF a EPS Sin Perder Calidad
- La Guía Completa sobre Cómo Convertir PDF en Archivo HTML
- 4 Métodos para Convertir PDF a Escala de Grises (Blanco y Negro) - 2025 Actualizado
Florencia Arias
staff Editor