• Filed to: OCR archivo en PDF • Proven solutions
¿Hay algún modo de editar un documento PDF escaneado para que pueda añadirle información o modificar el texto en el archivo? Muchos de nosotros nos encontramos este problema cuando trabajamos con archivos PDF. Es realmente frustrante que el PDF escaneado no se pueda editar. Pero en este artículo, hallará la manera más sencilla para editar un PDF escaneado en Mac o en un PC Windows.
Para editar un PDF escaneado en Mac, necesitará usar el programa OCR (Optical Character Recognition) para editar, añadir texto y marcar su archivo PDF escaneado. Aquí nos gustaría presentarles a PDFelement Pro , que es un potente editor de PDF con tecnología OCR que puede editar PDFs escaneados en OS X Mojave. Permite que añada tablas, notas, texto y fotos a un documento PDF escaneado sin problema.
Para comenzar, abra el programa editor de PDF escaneados en Mac. Pulse el botón OCR en la esquina superior derecha y después elija el idioma que desea usar en el archivo. El PDF se transformará en archivos editables.
Después pulse el botón Editar en la barra de herramientas superior para introducir el estado de edición del PDF. Ahora haga doble click en los textos del PDF y después realice la edición que desee. De forma alternativa, también puede pulsar el botón Añadir Texto para insertar texto donde desee.
Después de pulsar el botón Editar, puede pulsar control y doble click en cualquier imagen del documento PDF escaneado y borrarla, recortarla o extraerla para otros usos. Incluso puede pulsar en cualquier lugar del PDF escaneado e insertar una imagen en él. Puede visionar una guía detallada sobrecómo insertar o añadir imágenes al PDF en Mac o PC Windows.
Esta elegante herramienta de edición de PDF también le permite editar páginas PDF escaneadas. Una vez importa un PDF escaneado al programa, vaya a la barra de herramientas de la derecha de la interfaz y selecciones opciones para Rotar Páginas, Borrar Páginas, o Extraer páginas del PDF escaneado. Vea el proceso completo de cómo editar páginas en PDF.
Si necesita editar archivos PDF escaneados en PC Windows, puede usar la versión de PDFelement Pro y habilitar el plugin de OCR. Con la ayuda de esta herramienta, no necesitarás preocuparte de la edición del documento de PDF escaneado en tu ordenador Windows, y será libre para usar las herramientas de edición del programa para añadir texto o marcadores. Sólo busca en las guías sobre editar PDF escaneados en Windows a continuación.
Tras instalar el editor en su PC Windows PC, abra el programa. En la interfaz principal verá un gran icono "Abrir". Tan sólo pulse en el icono para importar el PDF escaneado que necesite al editor. O puede arrastrar y soltar directamente el documento PDF al programa y el archivo se abrirá automáticamente.
En este paso, si no ha activado la aplicación OCR, tiene que ir a "Inicio"en la barra de herramientas superior y pulsar el botón OCR para activar esta aplicación. Después podrá empezar a editar PDFs escaneados con varias herramientas del editor. Puede editar, marcar, añadir imágenes o incluso suprimir el texto de su archivo PDF.
Con la ayuda de PDFelement Pro, no sólo puede editar PDFs escaneados, sino hacer PDFs escaneados editables. Es decir, convertir un PDF escaneado a Word, Excel, PPT, EPUB, HTML y Textos gracias a OCR. La guía que ofrecemos a continuación le mostrará cómo convertir PDFs escaneados a formato Word.
Paso 1. Importe el PDF escaneado al programa
Tras ejecutar el programa, puede arrastrar y soltar su documento PDF escaneado al programa. Después el documento se abrirá con el editor de PDF.
Paso 2. Comenzar a convertir PDF escaneado a Word
Ahora en la barra de herramientas superior, pulse el botón Convertir, y se desplegará una ventana pop-up con las opciones de formato de salida. Puede elegir convertir el PDF escaneado a formato Word y editarlo. Después de que confirme las opciones de salida, pulse Convertir para comenzar la conversión.
Si desea convertir un PDF escaneado a otros formatos como Excel, PPT, EPUB, HTML o Texto, tan sólo visite la guía sobre conversión de documentos de PDF escaneados a texto, etc.
Cuando queremos cambiar un documento físico a digital, no volvemos a escribir el documento manualmente. La solución es usar un escáner para escanear el documento. Un escáner tomará una instantánea del documento y lo transformará en PDF usando el software integrado con el escáner. Entonces se convierte en un PDF escaneado. El ordenador sólo reconocerá el PDF escaneado como imagen que contiene palabras, pero no hay estructura alguna de información tras el documento. Por ello, no puede buscar en el texto en el documento PDF escaneado.
Si está usando un Mac
Para usuarios de Mac, puede escanear un documento a PDF usando Captura de Imagen. Después de activar tu escáner en Mac, sitúa tu documento en él y sigue los simples pasos para escanear a PDF:
Paso 1. Haga una Captura de Imagen y compruebe la opción de Detectar Elementos Separados. Después la Captura escaneará automáticamente su documento en formato JPG.
Paso 2. Puede pulsar el botón Mostrar Detalles para cambiar el formato a PDF. Y en la sección "Escanear a", selecciones un destino para guardar el archivo de salida PDF.
Paso 3. Por último, pulse el botón y el documento será escaneado a PDF en la Captura de Imagen.
Si está usando un iPhone
Hay muchas apps disponibles en Apple Store que le permiten escanear a PDF sin usar una impresora o un escáner. Aquí me gustaría recomendarle Genius Scan que es una app gratuita que le permitirá escanear documentos sobre la marcha. También le permite exportar rápidamente sus documentos como archivos JPEG o PDF. Incluso puede enviarlo por email u organizar los documentos escaneados.
Paso 1. Abra Genius Scan en su iPhone y pulse el icono de la cámara para tomar una foto del documento.
Paso 2. Después pulse Usar para mejorar la calidad de la foto. O pulse la flecha para girarla.
Paso 3. Ahora pulse el icono Compartir para guardar el documento en formato PDF. Por último pulse Guardar, para confirmar los cambios.
Florencia Arias
staff Editor