Translate PDF From Norwegian to English in 3 Ways

As busy professionals, you often don’t have time for language barriers. Dive into these three easy approaches to translating Norwegian to English PDF and find the one that fits your workflow best!

This article introduces a translator app specifically for Norwegian PDFs, detailing how to translate Norwegian to English PDFs on desktops, online, or phones.

Globalization is shrinking the world, bringing people and projects closer than ever. It means working with remote teams, clients, and projects across borders. And when does that communication include Norwegian PDFs? Well, language barriers can still stand in the way.

But you’re in luck! This guide shows you three easy ways to translate Norwegian to English PDF (and vice-versa) and other file formats, perfect for busy professionals like you. Whether at your desk, on the go, or working late, translating documents won’t slow you down with these apps. Read on and learn which tool can get your translations done seamlessly.

different file formats illustration

Part 1. PDFelement: Smartest Choice for Translating Norwegian to English PDF

translate norwegian to english pdf pdfelement

Want to translate PDFs from Norwegian to English effortlessly? Go pro with PDFelement Pro!

This powerful desktop app lets you translate PDFs into over 50 languages, including English. And unlike many PDF translators, PDFelement understands the importance of layout. It translates the text while maintaining the original formatting as much as possible. It means tables, columns, and other elements stay true to the original document.

Try It Free

For Win 7 or later (64-bit, 32-bit)

Try It Free

For macOS 10.14 or later

Need it fast? No problem! Translate entire documents at once or specific text snippets. Plus, see the original and translated versions side-by-side for smooth comprehension. But PDFelement doesn’t stop there! It offers you a one-stop solution for all things PDF:

  • File conversion: Translate your PDFs and then convert them to other editable formats like Word, Excel, or PowerPoint.
  • Start with OCR: PDFelement uses OCR tech before translating. This built-in feature recognizes text in scanned docs. It turns image text into editable text, just like what you type.
  • AI Assistant powered by ChatGPT: Get instant answers and summaries within the app.
  • Advanced features: Summarize long texts, rewrite content, and more.

Perfect for students, professionals, and anyone who needs to break language barriers. Experience efficient translation and enhanced document processing with PDFelement.

How To Use PDFelement To Translate a PDF From Norwegian to English?

PDFelement offers two ways to translate Norwegian to English PDF: The entire PDF and specific texts. Check out these guides and learn how PDFelement can translate from Norwegian to English PDF files in simple steps.

Method 1: Translating the Entire PDF

Are you working on a report, project proposal, or other paperwork? Use the PDFelement AI translation tool to translate many pages at once.

Step 1: Download PDFelement on your desktop and launch the app. Next, click Open PDF to upload the Norwegian PDF from your local storage.

upload norwegian pdf to translate

Step 2: Go to the Home tab and select Translate PDF from the AI Tools drop-down list in the upper navigation pane.

Try It Free

For Win 7 or later (64-bit, 32-bit)

Try It Free

For macOS 10.14 or later

pdfelement home tab and ai tools

Step 3: In the Translate PDF pop-up window, specify English as the Target Language. Change the Page Range and select an Output Folder. Once done, click the Translate button.

translate norwegian pdf to english

Step 4: Wait while PDFelement translates the Norwegian document to English. Click Open Folder to check the translated PDF file in the destination folder.

Try It Free

For Win 7 or later (64-bit, 32-bit)

Try It Free

For macOS 10.14 or later

norwegian pdf translation to english completed

Step 5: Review the English version on a new window. Once finished, the translated document will be available for you to save or edit further.

pdfelement translated pdf document

Method 2: Translating Specific Text

If you’re reading this part, you might need to translate a document from Norwegian to English selectively. Maybe you only need certain details, want to grasp technical parts, or need a quick understanding. Translating less can save time, improve accuracy, and make it more accessible, depending on your needs.

Step 1: As before, click Open PDF from the home screen to open the file in PDFelement.

Step 2: Highlight the specific text within the document you want to translate. You can click and drag your mouse across the desired text section.

Try It Free

For Win 7 or later (64-bit, 32-bit)

Try It Free

For macOS 10.14 or later

norwegian pdf select text to translate

Step 3: Click the “Translate” icon in the left-side navigation pane.

Step 4: Choose the target language for translation. Select English from the provided options.

Step 5: The selected text will be instantly translated and displayed below the original text. You can click the Copy Result button to copy the translated text to your clipboard.

translate text from norwegian to english

Tip: Want translated text as you select it? Enable Translate instantly after selecting text in the right panel for automatic translation.

Pros

Works on Windows, macOS, iOS, and Android devices

Accurate and natural-sounding translations

A free version exists with limited features but allows you to try the software before committing

The software receives frequent updates with new features and bug fixes

Cons

Unlike a one-time purchase, PDFelement operates on a subscription model, which may not be ideal for infrequent users

Translations are processed as quickly as possible, but occasional high demand may cause slight delays


Part 2. Smartcat: Translate Word Document From English to Norwegian Online

Smartcat online interface

Unproductive, stuck translating Word files? Smartcat online translates Word documents from English to Norwegian, delivering results fast. It supports words and different file formats such as JPEG, MP4, and more. Need consistency? Glossaries and translation memories ensure your brand voice shines through.

Don’t worry about formatting going haywire - Smartcat preserves your document’s layout to look polished and professional. Plus, you can always hire a human translator for a final touch if you need extra finesse. Scale your projects with ease and unlock the power of GPT-4 AI with Smartcat.

How To Translate a Word Document From English to Norwegian Online?

You can access online translation from any device with an internet connection, making it a flexible option for travel or remote work. So, if you prefer to use this method, follow these steps to translate Word documents from English to Norwegian using Smartcat:

Step 1: Go to Smartcat on your web browser and click Sign in to create a free account. You can also sign up through Google or LinkedIn.

Step 2: Go to your Smartcat dashboard and click Translate document in the top menu.

Step 3: Click SELECT A FILE to upload your Word document for translation.

Step 4: Click NEXT to continue after adding the document.

Step 5: Choose English as your source language and Norwegian as your target language.

smartcat settings document translation settings

Step 6: Select the Use machine translation checkbox and choose the ones you need. Then, click FINISH to continue translating the document from English to Norwegian.

Step 7: In your workspace, open the uploaded Word document. Select the Suggestions tab in the lower navigation pane. Click a line’s translation to add it one by one.

smartcat machine translation for word doc

Step 8: Click the download icon to save the translated document.

Pros

Available for integration into Android, iOS/macOS, and Java apps

Supports over 250 languages for AI translation

Allows you to invite as many collaborators as you need

Edit, approve, and collaborate seamlessly with its intuitive Translation Management System

Cons

Advanced features like human collaboration and specific engine selection require paid plans

The interface may require some time to get used to, especially for beginners


Part 3. DeepL: Translate PDF From Norwegian to English on the Go

deepl translator for ios device

Translate Norwegian to English PDF effortlessly with your smartphone using DeepL. This app is handy for travelers or students dealing with foreign language documents. DeepL translations on your palm ensure you grasp subtle nuances and cultural references. Seamlessly handle text translations and PDFs while on the go without the robotic feel. Just a heads up, an internet connection is needed for PDF translation.

How To Translate Norwegian to English PDF on Smartphones?

Are you always on the move and need to translate a PDF from Norwegian to English? Take it mobile! Smartphone apps let you translate documents directly, putting instant translation in your pocket. Here’s how to use DeepL to translate documents from your phone:

Step 1: Open the DeepL app on your Android or iOS device. Next, select the source and target language on top of the screen.

Step 2: Tap on the Document icon from the bottom right side of the screen and upload the document from your local storage.

deepl translate document on smartphone

Step 3: Your Norwegian PDF’s text goes into the source text field and gets translated into your preferred language.

Pros

Cross-platform compatibility

Easy to use and has an intuitive interface, suited for beginners

It can also translate text from images and speech

Cons

Mobile app cannot keep the original layout of the file, including pictures and graphs

Subscription needed for advanced features such as downloading translated files as a Word document

Translation for the Norwegian language is only available for DeepL Pro


Conclusion

So, there you have it! Three powerful tools to translate Norwegian to English PDFs, each with its strengths. For desktop users who value flexibility and control, PDFelement is one of the top choices. For online convenience and collaboration, Smartcat shines. And for on-the-go translation needs, DeepL delivers in your pocket.

Ultimately, the “best” app depends on your needs and workflow. But remember, PDFelement offers the most comprehensive solution, combining advanced translation with editing and conversion features. So, why not give it a try? You might find your perfect translation partner.

Try It Free

For Win 7 or later (64-bit, 32-bit)

Try It Free

For macOS 10.14 or later

You May Also Like

How to View Multiple PDF Files on Mac

Are you stuck trying to open multiple PDFs in one window? Well, myriads of people face the same problem. Simply read through this article and get the best guide on the same.

The Best 7 PDF Reader - 2020 Updated

Do you often have to read or prepare PDF files? Read this article and to know the top seven best PDF readers for Windows in the market today.

The Best 10 Adobe Reader Alternatives of 2021

Do you want to know about the best Adobe Reader alternatives for Windows and Mac devices? Read this article to know everything about the top 10 Adobe Reader alternatives for PC.

Tips about Foxit PDF Reader You Should Know

Foxit PDF reader is one of the best PDF readers. Here are tips on how to process Foxit PDF reader download and use it on Windows or mobile device.

Tips about Nuance PDF Reader You Should Know

Nuance PDF Reader is an efficient PDF reading software. Here you can learn how to use Nuance PDF Reader, Nuance PDF Reader review, get Nuance alternative.

Top 10 Free PDF Reader for Windows to View PDF You Would Need

Here are top 10 free PDF Readers that you would need to view PDF files on Windows. Just free download these PDF reader to open, read and edit PDFs.

Top 10 iPhone PDF Reader: View, Annotate, and Sign PDF on iPhone Easily

Here are top 10 best iPhone PDF reader that allows you to read, edit, or sign PDF on your iPhone with ease.